(Foto Fantur: Kolašin in Montenegro weist andere Wege)
Im Kontrast zu den 10 montenegrinischen Geboten bietet die Gemeinde Kolašin (Колашин), eine Kleinstadt in der Mitte Montenegros, das Projekt „Kolašin – grad cvijeća i mudrosti“ (Kolašin – Stadt der Blume und der Weisheit). Auf den Straßenlaternen befinden sich inspirative Wegweiser mit besinnlichen Zitaten.
Anstelle von geographischen Wegweisern stehen auf den Straßenlampen Tafeln mit positiven Gedanken und Hinweisschilder der Liebe in montenegrinischer und teilweise auch in englischer Sprache.
WEGWEISER FÜRS LEBEN
Der Spruch „Otkrij čuda na svakom korak“ („Entdecke Wunder bei jedem Schritt“) lädt den Besucher ein, bedachte Schritte zu setzen, um bewusst das Umfeld wahrzunehmen. Denn: „Svijet je zanimljiv onoliko, koliko smo mi radoznali“(„Die Welt ist so viel interessant, wie wir neugierig sind.“)
MACHT LUST AUF REISEN
Die Bedeutung des Reisen wird besonders hervorgehoben. „Ulaganje u putovanja, ulaganje u sebe“ („In Reisen zu investieren bedeutet, in sich selbst zu investieren.“) Das Reisen ist in jeder Hinsicht ein Erkenntniszugewinn und kann viele Bildbände ersetzen. Dies gilt auch für das Land Montenegro (Crna Gora). „This country is made up of small towns und big dreams“ („Dieses Land besteht aus kleinen Städten und großen Träumen“).
BESCHILDERT MIT LEBENSWEISHEITEN
Weitere Weisheiten auf den Täfelchen der Laternen: „Time spent amongst trees – is never wasted time“ („Die Zeit unter den Bäumen verbracht, ist keine vergeudete Zeit“); „Uživaj u svakom trenutku“ („Genieße jeden Augenblick“); „All you need is love“ (Alles, was du benötigst, ist Liebe).
(Fotos und Collage Fantur: Wegschilder des Lebens)